stage conception, scenography Éclats d'États
interpretation Katerini Antonakaki, Emmanuel Jorand-Briquet
dramaturgy Patrick Kermann
music Étienne Saur
lights Flop
costumes Bertrand Sachy
construction Yves Guyart

Performance realised with the support of La Communauté de Communes du Val de Nièvre, Amiens-Métropole, Conseil Général de la Somme, D.R.A.C. (Ministry of Culture) and Le Theatre of Comédie de Picardie.

Performed 150 times, rehearsed in residense in Vauchelles-les-Domart, invited by la Communauté de Communes du Val de Nièvre. As the part of this residency, a workshop have been proposed for the children of this town. An art-exhibition that accompanies the performance, has brought together the results of these workshops.